Türkçe

Özerk Kadın Sıǧınma Evinde fiziksel, ruhsal ve/veya cinsel şiddete maruz kalan veya şiddet
tehditi altında bulunan kadınlar ve kadınların çocukları korunuyor, danışmanlık hizmeti ve
destek alıyorlar.
Şiddetin birçok biçimi var:
Dayak, tehdit, baǧırma, içeriye kilitleme, cinsel taciz ve tecavüz, takip etme, zorla
evlendirme, ciddiye alınmama, gözetleme ve kontrol edilme, kadını sünnet etme (Female
Genital Mutilation – FGM) ve çok daha fazlası.
Eşi, (eski) partneri, ailesi, komşusu veya başka kişiler tarafından şiddet gören veya tehdit
edilen her kadın ve kadının çocukları kadın sıǧınma evine sıǧınabilir.
Kadın sıǧınma evine
• saǧlık durumu
• oturma izin durumu
• maddi durumu
nasıl olursa olsun her kadın bunlardan baǧımsız gelebilir
Kadınlar günlük yaşamlarını kendileri düzenliyor ve ihtiyaç duydukları kadar kadın sıǧınma
evinde kalıyorlar.
Çalışanlar sır saklamakla yükümlüdür.


Kadın sıǧınma evinde verilen danışmanlık hizmeti ve orada yaşamak gizli, ücretsizdir.

Acil Durum Listesi

Neumünster kadın sıǧınma evine 04321-46733 numaralı telefonu arayarak gece gündüz ulaşabilirsiniz. Oradan müsait yer olup olmadıǧını öǧreneceksiniz. Eǧer var ise, oradaki personelden daha fazla bilgi alacaksınız.

Mümkünse, lütfen aşaǧıdaki eşyaları/belgeleri birlikte getirin:

  • Giyim
  • Temizlik malzemeleri
  • Kimlik/Çocukların kimliǧini/Pasaport
  • Doǧum belgesi
  • Evlilik Cüzdanı
  • Banka hesap özetleri
  • Banka hesap kartı
  • Vergi tespit numarası
  • (eǧer varsa) Nakit para
  • Saǧlık sigortası kartı
  • önemli ilaçlar
  • Kira sözleşmesi
  • evin anahtarı
  • Çocuk parası numarası
  • sarı muayene kitapçıǧı
  • Annelik cüzdanı
  • Aşı cüzdanı
  • Okul eşyaları/karneleri
  • Velayet hakkı kararı/Babalıǧı tanıma belgesi
  • Çocuǧun en sevdiǧi oyuncaǧı

Eksik belgelere sonradan ulaşmanız zorlaşabileceǧinden dolayı, lütfen birlikte mümkün olduǧu kadar belge getirin.

Acil bir durumda, daima önce kendinizi ve çocuklarınızı emniyet altına alın!