Russisch (русский)

 

В Автономном доме женщинам и детям предоставляется приют, защита и поддержка, если они подверглись физическому, психическому или сексуальному насилию или находятся под его угрозой.

Насилие многолико:
Удары, угрозы, крики, запрет выхода из дома, сексуальное насилие, преследование, принудительное вступление в брак, доминирование , наблюдение, контроль и многое другое .

Каждая женщина и ее дети, которые подвергаются насилию и угрозам со стороны супруга, (экс-) партнера, семьи, соседей или других людей могут найти приют в доме защиты женщин.
Каждая женщина может прийти в дом, независимо от

  • состояния здоровья
  • вида на жительство
  • финансового положения

Женщины организуют свою повседневную жизнь самостоятельно и остаются в доме до тех пор, пока это для них необходимо.
Сотрудницы сохраняют конфиденциальность

Консультации и проживание в доме анонимно, бесплатно и возможно в любое время

Список в случае крайней необходимости
Что необходимо предусмотреть

Я приняла решение идти в дом защиты женщин от насилия!

Первый шаг: Я звоню по телефону 04321-46733 в дом защиты женщин от насилия в Neumünster и узнаю о наличии свободных мест. Сотрудники дома сообщают мне необходимую информацию.

Второй шаг: я беру с собой следующие документы и вещи:

  • Паспорт
  • Свидетельство о рождении
  • Свидетельство о браке
  • Вытяжки из счета
  • Карточка счета
  • Наличные деньги ( если есть)
  • Рабочий договор или документы о пенсии
  • Медицинская карточка
  • Необходимые медикаменты
  • Карта о подоходном налоге
  • Вид на жительство и разрешение на работу
  • Квартирный договор
  • Ключи от квартиры

Третий шаг при наличии детей: я беру с собой следующие детские вещи и документы:

  • Свидетельство о рождении
  • Паспорт ребенка
  • Медицинская карточка
  • Номер детского пособия
  • Необходимые медикаменты
  • Желтая медицинская карта обследования
  • Паспорт прививок
  • Школьные принадлежности
  • Свидетельство об успеваимости
  • Родительские права
  • Любимые игрушки

Так как мне позже не легко будет получить вещи, я стараюсь взять все, что возможно.

Четвертый шаг: Теперь мне необходимо только взять свой чемодан и закрыть дверь.
Сотрудники дома защиты женщин от насилия помогут мне найти путь к самостоятельной жизни.