{"id":346,"date":"2012-04-11T19:11:35","date_gmt":"2012-04-11T19:11:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frauenhaus-neumuenster.de\/inhalt\/?page_id=346"},"modified":"2022-10-23T16:13:00","modified_gmt":"2022-10-23T16:13:00","slug":"polnisch-polski","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.frauenhaus-neumuenster.de\/inhalt\/?page_id=346","title":{"rendered":"Polski"},"content":{"rendered":"\n<p>W samodzielnym schronisku dla kobiet, kobiety i ich dzieci znajduj\u0105 ochron\u0119, doradztwo i wsparcie,<br>je\u015bli do\u015bwiadczy\u0142y przemocy fizycznej, psychicznej i\/lub seksualnej lub s\u0105 ni\u0105 zagro\u017cone.<br>Przemoc ma wiele twarzy:<br>Bicie, gro\u017aby, krzyki, przetrzymywanie w zamkni\u0119ciu, molestowanie seksualne i gwa\u0142t ,<br>prze\u015bladowanie, przymusowe ma\u0142\u017ce\u0144stwo, brak szacunku, nadz\u00f3r i kontrola,<br>okaleczanie \u017ce\u0144skich narz\u0105d\u00f3w p\u0142ciowych (FGM) i wiele innych.<\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017cda kobieta i jej dzieci, kt\u00f3re do\u015bwiadczaj\u0105 przemocy lub s\u0105 zastraszane przez m\u0119\u017ca, (by\u0142ego)<br>partnera\/partnerk\u0119, rodzin\u0119, s\u0105siad\u00f3w lub inne osoby, mo\u017ce znale\u017a\u0107 schronienie w schronisku dla<br>kobiet.<br>Ka\u017cda kobieta mo\u017ce przyj\u015b\u0107 do schroniska dla kobiet, niezale\u017cnie od<br>\u2022 Stanu zdrowia<br>\u2022 Zezwolenia na pobyt<br>\u2022 Sytuacji finansowej<br>Kobiety same organizuj\u0105 swoje codzienne \u017cycie i pozostaj\u0105 w schronisku tak d\u0142ugo, jak tego<br>potrzebuj\u0105.<br>Personel jest zobowi\u0105zany do zachowania tajemnicy zawodowej.<br><strong>Porada i pobyt w schronisku dla kobiet s\u0105 anonimowe i bezp\u0142atne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Lista rzeczy do zabrania w nag\u0142ym wypadku<\/h2>\n\n\n\n<p>Ze schroniskiem dla kobiet w Neum\u00fcnster mo\u017cna si\u0119 skontaktowa\u0107 w dzie\u0144 i w nocy, dzwoni\u0105c <strong>pod numer 04321-46733<\/strong>. Tam dowiesz si\u0119, czy jest jeszcze wolne miejsce. Wprzypadku wolnego miejsca otrzymasz<br>wszelkie dalsze informacje od personelu.<br>Je\u015bli to mo\u017cliwe, prosimy o zabranie ze sob\u0105 nast\u0119puj\u0105cych rzeczy\/dokument\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Odzie\u017c<\/li><li>Artyku\u0142y higieniczne<\/li><li>Dow\u00f3d osobisty\/dow\u00f3d osobisty dziecka\/paszport<\/li><li>Akt urodzenia<\/li><li>Akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/li><li>Wyci\u0105gi z konta bankowego<\/li><li>Karta p\u0142atnicza<\/li><li>Numer identyfikacji podatkowej<\/li><li>Got\u00f3wka ( je\u015bli jest do dyspozycji)<\/li><li>Karta ubezpieczenia zdrowotnego<\/li><li>wa\u017cne leki<\/li><li>Umowa najmu<\/li><li>Klucz od mieszkania<\/li><li>Numer zasi\u0142ku rodzinnego na dziecko<\/li><li>Ksi\u0105\u017ceczka zdrowia dziecka<\/li><li>Karta ci\u0105\u017cy<\/li><li>Karta szczepie\u0144<\/li><li>Materia\u0142y szkolne\/\u015bwiadectwa<\/li><li>Decyzja w sprawie opieki nad dzieckiem\/uznania ojcostwa<\/li><li>Ulubione zabawki<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><br>Poniewa\u017c p\u00f3\u017aniejsze uzyskanie brakuj\u0105cych dokument\u00f3w mo\u017ce by\u0107 trudne, prosimy o zabranie ze sob\u0105 jak najwi\u0119kszej<br>ilo\u015bci dokument\u00f3w.<br><strong>Wnag\u0142ym wypadku zawsze najpierw zapewnij bezpiecze\u0144stwo sobie i dzieciom!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W samodzielnym schronisku dla kobiet, kobiety i ich dzieci znajduj\u0105 ochron\u0119, doradztwo i wsparcie,je\u015bli do\u015bwiadczy\u0142y przemocy fizycznej, psychicznej i\/lub seksualnej lub s\u0105 ni\u0105 zagro\u017cone.Przemoc ma wiele twarzy:Bicie, gro\u017aby, krzyki, przetrzymywanie w zamkni\u0119ciu, molestowanie seksualne i gwa\u0142t ,prze\u015bladowanie, przymusowe ma\u0142\u017ce\u0144stwo, brak szacunku, nadz\u00f3r i kontrola,okaleczanie \u017ce\u0144skich narz\u0105d\u00f3w p\u0142ciowych (FGM) i wiele innych. Ka\u017cda kobieta i jej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":156,"menu_order":150,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-346","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frauenhaus-neumuenster.de\/inhalt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frauenhaus-neumuenster.de\/inhalt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frauenhaus-neumuenster.de\/inhalt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frauenhaus-neumuenster.de\/inhalt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frauenhaus-neumuenster.de\/inhalt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=346"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.frauenhaus-neumuenster.de\/inhalt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1217,"href":"https:\/\/www.frauenhaus-neumuenster.de\/inhalt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/346\/revisions\/1217"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frauenhaus-neumuenster.de\/inhalt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frauenhaus-neumuenster.de\/inhalt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}